Ax Kûrdistana min
Çima dûjmin brînên te dixwazin?
Çima dûjmin talankirina te dixwazin?
Çima dûjmin kûştina te dixwazin?
Çima bû ne dûjminên te?
Ax Kûrdistana min !
Rûbarên xwîna keç û kûrên te li nav dilê te da,
û dawî pê nayê.
Şehîdên te bi milîona nin,
û dawî pê nayê .
Axa te ji termê gelê te tijî bû ye
û dawî pê nayê.
Gûnd û bajarên te talan kirin
û dawî pê nayê.
Ax Kûrdistan min!
Mixabin axa te parçe parçe kirin!
Mixabin gelê te bûn e dûjminên hevdû li ser axa daîka xwû!
Mixabin gelê te hevdû difroşin.!
Mixabin, ax saad mixabin gelê te li te bû ye xaîn